ライダー!?

This is my husband's new bike 'Yamaha FZ1 fazer'. It's a 1000cc bike. I had imagined that it was a very big bike, but it was not that big. I tried to get on the seat of the bike yesterday as if I was a really biker. What do you think?

If you see the picture, you will find that something is wrong with my face. I was going to put the picture on the blog as is, but I couldn't because the bike didn't look good on me and I wasn't brave enough to show you, so I decorated(?) it. I don't look good, but the bike is cool, isn't it? I don't really like the noisy sound of a bike, but the sound of the engine of this bike is very nice and low. When I hear the sound, it makes me feel excited!(lol) I wish I could ride a bike and feel the wind..

My husband says that I can go to the driving school to get a motorcycle license, but he doesn't think I can actually get it. He says,
‘You can try it if you want. You only have to finish the school for 9 months.’
I'm going to surprise him someday soon!

PS Alex, if I could get a motorcycle license, why don't we go for a ride someday?

日本語 version は続きから。。

【日本語 version】
これが主人のバイク、『YAMAHA FZ1 FAZER』(1000cc)です。　すごく大きいバイクかと思ってたけど、そうでもなかった。
昨日はちょっとライダーになりきって乗ってみました(笑)。

写真を見ると分かると思うんだけど、顔の部分を修正してあります。
本当はそのまま載せようかと思ったんだけど、あまりにも似合ってなかったので載せる勇気がなかった・・　私はともかく、バイクはかっこいいでしょ？　バイクのうるさい音はあまり好きじゃないけど、このバイクのエンジンの音は低く響いてかっこいい！　この音を聞くと血がさわぐ!?(笑)　いいなぁ、私もバイク乗って風を切って走りたい・・！

主人は別に免許を取りに行ってもいいって言ってるんです。　でも本当に取れるとは思ってない感じ。。 ｢取りたかったら取ってもいいよ。　教習の期限は9ヶ月間だからね。｣
だって！　失礼な～、そのうちビックリさせてやる～

PS Alex、もし免許が取れたら一緒にツーリングに行かない？(な～んてね)

【学習記録】
英語日記－40分、Davidのブログにコメント－40分、シャドーイング－30分
Davidのブログをre-read－1時間
Total－2時間50分
累計－45時間30分