« ライダー!? | トップページ | お役御免♪ »

2008年5月 1日 (木)

もっと、自由だ~!!

It's May 1st today, and my daughter is going to have lunch at the kindergarten, so it means that I have more free time from today! I made her very first kindergarten lunch this morning, and she was really looking forward to have it with her friends. I hope she'll have a good time.
For the past a month(It was a long time for me), I had to pick her up at 11:40, but from today, I pick her up at 2:10, so I have 5 hours my own time! I can enjoy shopping, having lunch with my friends at a nice restaurant, and I might be able to go see a movie as well.
But, there is a big problem. All my close friends are working!(including my sister) Now I have a lot of time to enjoy myself without wearing a 'mother face', but I don't have anyone to have fun together.., poor me! Can anyone hang out and have fun with me? Maybe this is a good chance to force myself to study a lot, ahhh...

clover日本語 version は続きから。。


【日本語 version】
5月1日、今日から娘のお弁当が始まりましたriceball そう、今日からは『もっと、自由だ~!』なんですscissors 娘はお友達と食べる初めてのお弁当をとても楽しみにしていました。 楽しんで来てくれるといいな。
この1ヶ月(長かった・・)は11時40分にお迎えだったけど、今日からは2時10分。 5時間も自分の時間が持てるんです。 買い物だって、友達とレストランでランチだってゆっくり楽しめる。 映画だって見に行けるかも♪
しかし、ここで大きな問題が。。 姉を含め、親しい友達はみんなお仕事してるのだ! がーん。 せっかく色々楽しめると思ったのに、遊んでくれる人がいないなんて・・、かわいそうな私weep 誰か一緒に遊んで~! それともこれは神様が勉強しなさいって言ってるのかしら? はぁ~・・

【学習記録】
英語日記-50分、Davidのブログにコメント-50分、シャドーイング-30分
ミニミニ英語教室-60分、その準備に-60分、ワードリストbook-45分
Total-4時間55分 累計-50時間25分


|

コメント

Hi Tomo,
Davidのブログで今日もしっかり勉強してますねえ。私は知らない単語をいちいち調べてたのですが面倒になってきてだいたいこんな意味かなって感じで最近は読んでます。新しい本のWeb見ましたが私のレベルではちょっと・・・って感じです、とりあえず「英語と仲直りできる本」は買おうと思ってます。実は私、1年くらい前からタイトルは見てたのですがずっと「英語で仲直り」と思ってたので英語でケンカするほどレベル高くないし関係ないなと思ってました。今、よく読んでるのはやっぱり中学英語の参考書確かに基本ですね。
ところで、英会話教室で気づいたのですがネパール、フィリピンの言ってることは聞き取れるのですがウクライナ、ポーランド、ハンガリーetc の欧州の生徒の話は聞き取れません私の言ってる事も欧州の生徒には聞き取れないようです。昔、話題になってた音節とかと関係あるのかな?難しくてよくわからなかったけど。
Hi Maki,
そうなんです、初日はビックリ!、そして落ち込みdownでも授業が楽しくて最後は元気happy01でした。先生は近所のおばさんって感じの人でほとんど一人でしゃべって笑ってる陽気な人です。ネパールの人は親切にしてくれます、休憩時間に誘ってくれたり帰りも一緒に帰ろうと言ってくれますが、彼女は私にはほとんど身振り手振りです、しゃべれないけど言ってる事はわかるんだけどな~。
hiki

投稿 | 2008年5月 1日 (木) 18時32分

Hi Hiki,
「英語で仲直り」、助詞が違うと意味が違っちゃいますねsweat01 「英語‘と’仲直り」なので、安心して購入してくださいhappy01

音節、そうかもしれないですね。 あとはアクセントかな。。 やっぱり「なまり」があると聞き取りづらいですよね。 私も聞き取れないと思います。
日本語でも、強いなまりがあると何を言ってるんだかさっぱり分からないし、それは英語力のせいじゃないですよwink

英会話教室、楽しんでるみたいですね! やっぱり会話はheart01なのかな。 楽しければ続けられるし、続けられれば上達します。 細ーく、長ーく頑張ってくださいね♪
またイギリスからのレポートを楽しみにしていますhappy01

投稿 Tomo | 2008年5月 1日 (木) 20時38分

Hi Tomo,
2時までとなると、かなりいろいろな事が出来ますね~。開放感、感じてますか?すぐになれると思うけど...wink お友達との時間も楽しいけれど、一人でお出かけ、もいいですよ。わたしはよく一人で映画も見に行きます。それはそれでじっくり味わう事が出来て幸せconfident  「時間」について、最近見つけた事があるので、近々、Davidのブログにコメントしますね(と言って、気を持たせてます。。全然たいしたことないかもしれません)

ドキドキ、の話面白かったですね~。ところで、informal=口語のつもりで使いました。否定的な意味にとっていらっしゃるように思ったので。(違っていたらごめんなさい coldsweats01

Hi Maki,
本の紹介ありがとう。早速、図書館で検索したらあったので、今日借りてきましたscissors 少し読み始めましたが面白い!思わずにんまり、です。

Anne

投稿 Anne | 2008年5月 1日 (木) 23時12分

Hi Tomo,
2時までなら・・・と思ったけれど、今回はすぐに連休になっちゃうね。coldsweats01
でも、ずーっと忙しくしていたから自分だけの長い時間って久しぶりなのでしょうね。
楽しんでね~heart04Tomoなら自分なりの使い方すぐに見つけるねwink
これから1ヵ月くらいあまり登場できないかも(表も裏も)weep
急に仕事で簿記試験を受けることになり・・・一度もやったことないのに、
試験は6月始めsweat01Help!!

Hi Anne,
「時間」について、なんだろう??興味津々ですeye
本、図書館にあったのですね。都会の図書館は羨ましいlovely
面白いでしょう!楽しんでくださいね~happy01

Hi Hiki,
楽しかったのならよかったhappy01他の人たちのアクセントにも
徐々に慣れるんじゃないかな。がんばってね~!

投稿 Maki | 2008年5月 1日 (木) 23時39分

Hi Anne,
開放感、感じまくりです!(笑) 何より「静か~」なんです。 まずは好きなCDを聞いて、のんびりコーヒーを飲みながらパソコンに向かってますscissors
一人で映画はまだ経験がないので、今度行ってみようかな♪

『informal=口語』でしたか・・! 実は「やっぱり使わない方がいいかな・・」と誤解してましたcoldsweats01 英語だと、ドキドキするのも大変ですね(笑) やっぱり日本語はすごいかも。

「時間」についてのコメント、楽しみにしてますね~happy01


Hi Maki,
そうなの、すぐ連休・・。 でも連休が明ければまた自分の時間が楽しめるので頑張ります♪

え~、1ヶ月も!? そんなの淋しいよ~weep
やったことのない簿記試験なんて大変そうだけど、がんばってね!
そしてたまには息抜きしにここに来てねheart04(息抜きは必要だよwink)

投稿 Tomo | 2008年5月 2日 (金) 00時15分

コメントを書く